Vaca Muerta News https://vacamuertanews.com Vaca Muerta News News Feed Sat, 28 Feb 2015 09:09:01 -0300 1 hourly 1 https://vacamuertanews.com/images/logo.png Vaca Muerta News https://vacamuertanews.com Chevron dijo que hará menos pozos este año en Vaca Muerta https://vacamuertanews.com/actualidad/20150228090901.htm https://vacamuertanews.com/actualidad/20150228090901.htm Sat, 28 Feb 2015 09:09:01 -0300

La estimación es para el yacimiento Loma Campana, que opera YPF: pasará de 166 en 2014 a 150 en 2015.

]]> La estadounidense Chevron disminuirá la cantidad de pozos que perforará en Vaca Muerta. Se trata de la concesión Loma Campana, que explota junto con YPF. En 2014, su plan de perforaciones comprendió 166 pozos. Este año, en cambio, serán aproximadamente 150 pozos, una caída del 10%. Chevron detalló esta baja en la presentación de su reporte anual ante la SEC, el organismo regulador de los mercados, donde repasa todos sus negocios.

La menor producción para este año también estaba en el documento que presentó YPF en la legislatura neuquina cuando comunicó sus planes para Vaca Muerta. Pero en esa ocasión, YPF y Chevron dijeron que la cantidad de “pozos nuevos” caería de 212 en 2014 a 198 en 2015. Estos números están lejos de los que comunicó la firma estadounidense.

Clarín le preguntó a Chevron por qué bajarán la cantidad de pozos perforados. “Esa es una pregunta que debe ser dirigida a YPF, el operador. Nosotros no somos los operadores”, contestaron desde la sede de la compañía en Houston. En YPF no respondieron las razones de la menor exploración anunciada por Chevron

Fernando Rodríguez, analista del Departamento de Energía de Estados Unidos, explicó que la menor actividad de Chevron “tiene que ver con su ajuste de gastos de exploración y producción a nivel mundial y a que los pozos de Vaca Muerta todavía no son muy rentables”. “En octubre pasado, Miguel Gallucio CEO de YPF dijo en el Congreso que con un precio de crudo a US$ 84 u 85 por barril, los resultados económicos de Vaca Muerta eran marginales. Esto se debe a que el break-even (punto de equilibrio) de los pozos de Vaca Muerta se estima que está alrededor de los U$ 80, como publicó un estudio de Morgan Stanley”, detalla el economista.

El Gobierno y las empresas decidieron que las petroleras locales cobren precios más caros que los internacionales para mantener los niveles de actividad. De esa forma, Chevron estaría percibiendo US$ 80 por barril. “Ese monto es el que puso como referencia de pago el Gobierno con su subsidio a la producción de crudo Medanito (US$ 77 por barril más US$ 3 si el productor aumenta la producción)”, dimensiona Rodríguez. “El barril a US$ 80 equivale a US$ 20 más de lo que cuesta el Brent (un precio de referencia internacional). En los contratos de venta a futuro el Brent no se vende a US$ 80 hasta agosto de 2020”, agrega.

A nivel mundial, Chevron pasará de gastar US$ 40.000 a 35.000 millones anuales en exploración y producción (E&P). “Mientras en el pasado invertían mas en E&P en el extranjero, ahora van a concentrarse en Estados Unidos. Por los costos y malos resultados se fueron de Polonia, Rumania y Ucrania”, detalla Rodríguez. (Clarin)

]]> Chevron dijo que hará menos pozos este año en Vaca Muerta https://vacamuertanews.com/actualidad/20150228090901.htm https://vacamuertanews.com/actualidad/20150228090901.htm Sat, 28 Feb 2015 09:09:01 -0300

La estimación es para el yacimiento Loma Campana, que opera YPF: pasará de 166 en 2014 a 150 en 2015.

]]> La estadounidense Chevron disminuirá la cantidad de pozos que perforará en Vaca Muerta. Se trata de la concesión Loma Campana, que explota junto con YPF. En 2014, su plan de perforaciones comprendió 166 pozos. Este año, en cambio, serán aproximadamente 150 pozos, una caída del 10%. Chevron detalló esta baja en la presentación de su reporte anual ante la SEC, el organismo regulador de los mercados, donde repasa todos sus negocios.

La menor producción para este año también estaba en el documento que presentó YPF en la legislatura neuquina cuando comunicó sus planes para Vaca Muerta. Pero en esa ocasión, YPF y Chevron dijeron que la cantidad de “pozos nuevos” caería de 212 en 2014 a 198 en 2015. Estos números están lejos de los que comunicó la firma estadounidense.

Clarín le preguntó a Chevron por qué bajarán la cantidad de pozos perforados. “Esa es una pregunta que debe ser dirigida a YPF, el operador. Nosotros no somos los operadores”, contestaron desde la sede de la compañía en Houston. En YPF no respondieron las razones de la menor exploración anunciada por Chevron

Fernando Rodríguez, analista del Departamento de Energía de Estados Unidos, explicó que la menor actividad de Chevron “tiene que ver con su ajuste de gastos de exploración y producción a nivel mundial y a que los pozos de Vaca Muerta todavía no son muy rentables”. “En octubre pasado, Miguel Gallucio CEO de YPF dijo en el Congreso que con un precio de crudo a US$ 84 u 85 por barril, los resultados económicos de Vaca Muerta eran marginales. Esto se debe a que el break-even (punto de equilibrio) de los pozos de Vaca Muerta se estima que está alrededor de los U$ 80, como publicó un estudio de Morgan Stanley”, detalla el economista.

El Gobierno y las empresas decidieron que las petroleras locales cobren precios más caros que los internacionales para mantener los niveles de actividad. De esa forma, Chevron estaría percibiendo US$ 80 por barril. “Ese monto es el que puso como referencia de pago el Gobierno con su subsidio a la producción de crudo Medanito (US$ 77 por barril más US$ 3 si el productor aumenta la producción)”, dimensiona Rodríguez. “El barril a US$ 80 equivale a US$ 20 más de lo que cuesta el Brent (un precio de referencia internacional). En los contratos de venta a futuro el Brent no se vende a US$ 80 hasta agosto de 2020”, agrega.

A nivel mundial, Chevron pasará de gastar US$ 40.000 a 35.000 millones anuales en exploración y producción (E&P). “Mientras en el pasado invertían mas en E&P en el extranjero, ahora van a concentrarse en Estados Unidos. Por los costos y malos resultados se fueron de Polonia, Rumania y Ucrania”, detalla Rodríguez. (Clarin)

]]> Vaca Muerta: Invertirán $90 millones en construir estación de 30 megas https://vacamuertanews.com/actualidad/20150228085901.htm https://vacamuertanews.com/actualidad/20150228085901.htm Sat, 28 Feb 2015 08:59:01 -0300

El organismo provincial neuquino, EPEN, responsable del servicio de distribución en la provincia, construirá una nueva estación transformadora en Añelo para alimentar el nuevo parque industrial así como todo el desarrollo urbano que se viene.

]]> El ente Provincial de Energía del Neuquén (EPEN), construirá una nueva estación transformadora en Añelo para alimentar el inmenso parque industrial, el cual aún no se encuentra energizado, invirtiendo unos $90 millones.

La obra forma parte de un paquete de financiamiento de 400 millones que el EPEN obtuvo luego de haberse sumado al congelamiento de tarifas de Nación. Para el año pasado correspondieron 180 e incluye 28 proyectos, la mayoría pequeños, de los cuales la mayoría están en ejecución. El segundo tramo podría tener una cantidad similar, y aquí se incluirá la denominada Estación Transformadora Loma Campana.

El ministro de Energía neuquino Alejandro Nicola a seguró que Vaca Muerta es el principal yacimiento no convencional del mundo fuera de Estados Unidos, siendo como un gran remolino que arrastra todo. En tan sólo dos años se radicaron decenas de empresas en el nuevo Parque Industrial y todavía hay dos sectores más en construcción, uno provincial y otro privado.

El ejido urbano crece a pasos descomunales sobre la meseta, donde además se proyectan centros comerciales, hoteles y lugares de recreación.

"Los tiempos en Añelo no son los habituales y esto no va a parar. Por eso queremos que esta estación se haga a ritmo petrolero: espero que para fines de marzo esté todo contratado", señaló Nicola. Indicó que los técnicos del organismo provincial ya eligieron el terreno y diseñaron el proyecto. Ahora trabajan en la especificación técnica de los equipos y en el armado del pliego de licitación.

El EPEN realizó hace algunos años un estudio de proyección de demanda en la zona de Añelo. Pero fue antes del boom de Vaca Muerta, cuando en la zona se pensaba sólo como un polo agropecuario. De hecho, en el 2012 se inauguró una estación de 33 kV a 10 kilómetros de la localidad, que llevó electricidad a toda la zona de chacras hasta Cutral Co, donde la provincia planificaba un polo productivo que nunca prosperó, aseguró el diario Río Negro.

Ahora buscan no quedar atrás en la carrera del desarrollo petrolero. Es que alrededor de Loma Campana comenzó a formarse uno de los núcleos industriales más importantes del país. Y toda esta actividad requiere electricidad con cierta seguridad del suministro.

Lo cierto, es que según las proyecciones de crecimiento para la zona, la potencia instalada podría ser uno de los cuellos de botella del lugar. Así lo destaca por ejemplo el último informe sobre el tema que publicó el Colegio de Arquitectos de la provincia.

No sólo Añelo y la zona de Loma Campana se verán beneficiadas con obras. El plan de convergencia financiará varias decenas de obras en toda la provincia, casi todas de pequeña o mediana envergadura.

El mayor desafío sin embargo está en Neuquén capital, donde el EPEN avanza con tres obras millonarias que buscan garantizar el abastecimiento futuro de la principal ciudad de la Patagonia.

Por un lado, está en plena tarea la Estación Transformadora (ET) Argentina, la cual permitirá sumar 20 megas al corredor de la calle Leloir y Doctor Ramón, uno de los más dinámicos de la capital, donde en pocos meses inaugurará un shopping. La obra también apuntalará el suministro para los grandes edificios públicos y de oficinas privadas, muchos de los cuales ya tienen las instalaciones subterráneas realizadas.

En este mismo sentido, en las próximas semanas saldrá la licitación de la ET Valentina, que permitirá sumar 60 megas, 30 en la primera etapa, que servirán para mejorar el servicio en el sur de Neuquén, así como un Plottier. Unos tiempo después se realizará la ET Norte.

"De acá a algunos meses vamos a tener Colonia Valentina y la ET Norte. Con eso, sumado a las subestaciones que Neuquén ya tiene, tenemos el abastecimiento garantizado por varios años", indicó Nicola.

Sin embargo, no alcanza con los transformadores y esto se aplica también para Añelo: hay que sumar decenas de kilómetros de líneas nuevas y en el caso de los grandes centros urbanos reforzar los existentes. Esto depende de las distribuidoras y también a veces de las empresas privadas, por ejemplo, en los parques industriales.

La electricidad se convirtió en un verdadero desafío para la provincia en momentos en que el crecimiento corrió todas las fronteras de lo esperable. (Río Negro)

]]> Vaca Muerta: Invertirán $90 millones en construir estación de 30 megas https://vacamuertanews.com/actualidad/20150228085901.htm https://vacamuertanews.com/actualidad/20150228085901.htm Sat, 28 Feb 2015 08:59:01 -0300

El organismo provincial neuquino, EPEN, responsable del servicio de distribución en la provincia, construirá una nueva estación transformadora en Añelo para alimentar el nuevo parque industrial así como todo el desarrollo urbano que se viene.

]]> El ente Provincial de Energía del Neuquén (EPEN), construirá una nueva estación transformadora en Añelo para alimentar el inmenso parque industrial, el cual aún no se encuentra energizado, invirtiendo unos $90 millones.

La obra forma parte de un paquete de financiamiento de 400 millones que el EPEN obtuvo luego de haberse sumado al congelamiento de tarifas de Nación. Para el año pasado correspondieron 180 e incluye 28 proyectos, la mayoría pequeños, de los cuales la mayoría están en ejecución. El segundo tramo podría tener una cantidad similar, y aquí se incluirá la denominada Estación Transformadora Loma Campana.

El ministro de Energía neuquino Alejandro Nicola a seguró que Vaca Muerta es el principal yacimiento no convencional del mundo fuera de Estados Unidos, siendo como un gran remolino que arrastra todo. En tan sólo dos años se radicaron decenas de empresas en el nuevo Parque Industrial y todavía hay dos sectores más en construcción, uno provincial y otro privado.

El ejido urbano crece a pasos descomunales sobre la meseta, donde además se proyectan centros comerciales, hoteles y lugares de recreación.

"Los tiempos en Añelo no son los habituales y esto no va a parar. Por eso queremos que esta estación se haga a ritmo petrolero: espero que para fines de marzo esté todo contratado", señaló Nicola. Indicó que los técnicos del organismo provincial ya eligieron el terreno y diseñaron el proyecto. Ahora trabajan en la especificación técnica de los equipos y en el armado del pliego de licitación.

El EPEN realizó hace algunos años un estudio de proyección de demanda en la zona de Añelo. Pero fue antes del boom de Vaca Muerta, cuando en la zona se pensaba sólo como un polo agropecuario. De hecho, en el 2012 se inauguró una estación de 33 kV a 10 kilómetros de la localidad, que llevó electricidad a toda la zona de chacras hasta Cutral Co, donde la provincia planificaba un polo productivo que nunca prosperó, aseguró el diario Río Negro.

Ahora buscan no quedar atrás en la carrera del desarrollo petrolero. Es que alrededor de Loma Campana comenzó a formarse uno de los núcleos industriales más importantes del país. Y toda esta actividad requiere electricidad con cierta seguridad del suministro.

Lo cierto, es que según las proyecciones de crecimiento para la zona, la potencia instalada podría ser uno de los cuellos de botella del lugar. Así lo destaca por ejemplo el último informe sobre el tema que publicó el Colegio de Arquitectos de la provincia.

No sólo Añelo y la zona de Loma Campana se verán beneficiadas con obras. El plan de convergencia financiará varias decenas de obras en toda la provincia, casi todas de pequeña o mediana envergadura.

El mayor desafío sin embargo está en Neuquén capital, donde el EPEN avanza con tres obras millonarias que buscan garantizar el abastecimiento futuro de la principal ciudad de la Patagonia.

Por un lado, está en plena tarea la Estación Transformadora (ET) Argentina, la cual permitirá sumar 20 megas al corredor de la calle Leloir y Doctor Ramón, uno de los más dinámicos de la capital, donde en pocos meses inaugurará un shopping. La obra también apuntalará el suministro para los grandes edificios públicos y de oficinas privadas, muchos de los cuales ya tienen las instalaciones subterráneas realizadas.

En este mismo sentido, en las próximas semanas saldrá la licitación de la ET Valentina, que permitirá sumar 60 megas, 30 en la primera etapa, que servirán para mejorar el servicio en el sur de Neuquén, así como un Plottier. Unos tiempo después se realizará la ET Norte.

"De acá a algunos meses vamos a tener Colonia Valentina y la ET Norte. Con eso, sumado a las subestaciones que Neuquén ya tiene, tenemos el abastecimiento garantizado por varios años", indicó Nicola.

Sin embargo, no alcanza con los transformadores y esto se aplica también para Añelo: hay que sumar decenas de kilómetros de líneas nuevas y en el caso de los grandes centros urbanos reforzar los existentes. Esto depende de las distribuidoras y también a veces de las empresas privadas, por ejemplo, en los parques industriales.

La electricidad se convirtió en un verdadero desafío para la provincia en momentos en que el crecimiento corrió todas las fronteras de lo esperable. (Río Negro)

]]>